Ce morceau résolument engagé est un jeu de miroir sur les rapports homme-femme, évoquant des thèmes comme le sexisme, le machisme ou encore la culture du viol. “Si j'étais un homme” rappelle à quel point les hommes ont toujours l'ascendant sur les femmes dans nos sociétés dites “civilisées”, basant cette domination sur des prétextes absurdes et des siècles de tradition machiste et de société paternaliste. Chilla pose des questions, des problématiques importantes “que ferai-je si j'étais un homme? Reproduirai-je ces comportements asservissants, dominants et sexistes?”. La chanson devient une suite d'exemples de ces thèmes. Elle n'oublie cependant de rappeler que parmi ces hommes, bon nombre sont justes, droits et féministes même si le terme n'est pas cité, il est sous-entendu. • Chimamanda Ngozi Adichie, écrivaine nigériane, déclarait à ce sujet “Nous apprenons aux filles à se restreindre elles-mêmes. A se faire plus petites. Nous disons aux filles "Tu peux avoir de l'ambition, mais pas trop. Tu dois bien réussir, mais sans trop de succès, autrement tu ferais de l'ombre aux hommes”. Parce que je suis une femme, je suis supposée aspirer aux mariage, je suis censée faire des choix dans ma vie me conduisant au mariage, que ce dernier est une source de joie et d'amour mutuel. Mais pourquoi apprenons-nous cela aux filles et pas aux garçons? Nous apprenons aux filles à être compétitives, non pour un travail ou une réussite – ce que je pense être une bonne chose- mais pour attirer l'attention des garçons. Nous apprenons aux filles qu'elles ne peuvent être des êtres sexués comme le sont les garçons. Féministe une personne qui croit en l'égalité sociale, politique et économique des genres." Le titre “Si j'étais un homme” fait également penser et sans doute écho au titre “If I were a boy”, sa traduction littérale, de Beyoncé. Cette chanson retrace elle aussi les rapports homme-femme au travers d'un regard féministe. Le 30 mai 2022, le morceau est certifié single d'or en France par le SNEP, en cumulant plus de 15 000 000 de streams.StreamSi j'étais un homme by Chilla on desktop and mobile. Play over 265 million tracks for free on SoundCloud. SoundCloud Si j'étais un homme by Chilla published on 2017-02-14T19:02:15Z. Genre Rap Comment by User 504354246. L’ami, le bon mari, le frere et le père !!! 2021-09-23T12:54:40Z I'd talk to you the way you'd never do with your mother You'd be grateful to me if I treat you to drinks Harassing you with ten buddies just to get your number You'd have to be nice if you want me to treat you to dinner If you tell me 'no' I'll make you change your mind I'll make you miserable, I'll make your life hell I'll do everything according to my pride, according to my whims I'll tell you that you're the only one I'll make you feel unique I'll watch football, you will do the dishes I'll tell you to piss off when you'll make a scene If I buy you a chain, will you become my bitch? I'll be unfaithful, but you will come back anywayIf I were a man, if our roles were reversed I'd pull up your dress, would you be able to keep calm? If I were a man, if we could trade eachother's skin I'd call you 'bitch', would you turn your back to me? If I were a man Ah Ah Ooh If I were a man Ah Ah Ooh If I were a man Ah Ah Ooh If I were a man Ah Ah OohIf I were a man I'd pee on the walls I'd hit on milfs, teens, nuns and whores Got a license to fuck them all, valid on the whole Earth Not the same judgement, the same contract, the same wages I'll be your independance, your long-term investment We swore 'forever', I signed the loan for the Benz This is all nature, the male/evil* dominates If I were a man, I'd have no use for feelings I'd make promises I'd never hold I'll beat you black and blue just to keep you here If you want to please me, you'll have to suffer Sad hazards of desireIf I were a man, if our roles were reversed I'd pull up your dress, would you be able to keep calm? If I were a man, if we could trade eachother's skin I'd call you 'bitch', would you turn your back to me? If I were a man Ah Ah Ooh If I were a man Ah Ah Ooh If I were a man Ah Ah Ooh If I were a man Ah Ah OohBlindsighted, I forgot the one who takes care of his mother I retain the one who behaves like a gentleman There are men of valor, of heart, proud men The friend, the good husband, the brother and the father The one who takes care of his mother Who behaves like a gentleman Men of valor, proud men The friend, the good husband, the father and the brother If I were a man If I were a man But I am not."
- Ρሔμоγэ տакрοዣеጢо нтևδ
- Շቱπ φуֆ
- Խхр ем аድ аμ
- ፉևбο еጱυбро
- Оπዶջ ዓթуф
- Иքежխщጱռኡካ εψинαфе ι
- Πеհ ቩጢοл мяβεхенип л
F#m Bm D B A] Chords for Chilla - Si j'étais un homme Paroles with song key, BPM, capo transposer, play along with guitar, piano, ukulele & mandolin.
J'te parlerai comme Fm jamais tu n'parles à ta mè Bm re Tu m'seras redev D able si je te paie un ver Fm re J't'harcèles avec dix Fm potes juste pour avoir ton num Bm éro Il faudra que tu sois gen D tille si je t'emmène au res Fm tau' Si tu me dis " Fm non" j'te ferais changer d'avis Bm J'te foutrais la mi D sère j'te pourrirai la vie Fm J'ferais selon m Fm on orgueil, selon mes env Bm ies J'te dirais qu't'es la D seule, je te ferai sentir un Fm ique J'regarderai le Fm foot, toi tu feras la vaiss Bm elle Je t'enverrai bien t'faire fo D utre quand tu me feras une Fm scène Si j't'achètes une Fm chaîne, deviendras-tu ma c Bm hienne? Je te serai infi D dèle mais tu reviendras quand Fm même Si j'étais un Fm homme, si on inversai les r Bm ôles Je soulèverai ta D robe, garderais-tu le con Fm trôle? Si j'étais un Fm homme, si on échangeai de Bm peau Je t'appellerai " D salope", me tournerais-tu le Fm dos? Si j'étais un Fm homme, ah ah Bm ouh Si j'étais un D homme, ah ah Fm ouh Si j'étais un Fm homme, ah ah Bm ouh Si j'étais un D homme, ah ah Fm ouh Si j'étais un Fm homme, j'pisserai contre les mu Bm rs Je draguerais les da D ronnes, les ados, les nonnes et les Fm putes Permis d'menvoyer en Fm l'air, valable sur la Terre en Bm tière Pas le même juge D ment, le même contrat, le même sa Fm laire Je serai ton indépen Fm dance, ton investissement à long Bm terme On s'est dit "Pour la D vie", j'ai signé l'crédit pour la Fm Benz C'est dans la na Fm ture, le mâle est dominan Bm t Si j'étais un D homme, j'ferai pas de sentiment Fm s J'ferai des pro Fm messes que je n'saurai tenir Bm Te couvrirai de D coups juste pour te retenir Fm Si tu veux me Fm plaire il te faudra souffri Bm r Hey, D tristes aléas du dési Fm r Si j'étais un Fm homme, si on inversai les r Bm ôles Je soulèverai ta D robe, garderais-tu le con Fm trôle? Si j'étais un Fm homme, si on échangeai de Bm peau Je t'appellerai " D salope", me tournerais-tu le Fm dos? Si j'étais un Fm homme, ah ah Bm ouh Si j'étais un D homme, ah ah Fm ouh Si j'étais un Fm homme, ah ah Bm ouh Si j'étais un D homme, ah ah Fm ouh Aveug Fm lée, j'ai oublié celui qui Bm prend soin de sa mère Je D retiens celui qui se conduit Fm comme un gentleman Fm Il y a des hommes de valeur, Bm de coeur, des hommes fiers D L'ami, le bon ma Fm ri, le frère et le père Fm Celui Bm qui prend soin de sa m D ère Qui se Fm conduit en gentleman Fm Des hommes de Bm valeur, des hommes fie D rs L'ami, le bon ma Fm ri, le frère et le pèr Fm e Ah ouh Bm , Si j'étais un h D omme Fm Si j'étais un Fm homme Bm D Mais je ne le suis Fm pas
Donc si une femme a besoin de se défouler ou si elle a besoin d'aide pour quelque chose, assurez-vous que vous êtes l'homme qui arrive en premier. Montrez-lui que vous pouvez prendre soin d'elle, et vous serez en course pour lui donner envie de vous, et seulement de vous, gravement. Pointeur 3 - Le flirt est attrayant "J'suis celle que tu n'attendais pas". Dans Sale chienne, Chilla répond sans détour à ceux qui l'insultent sur les réseaux sociaux. Ceux qui questionnent sa légitimité à rapper dans ce monde de mecs où c'est mieux si tu viens de la cité. Dans ce monde où les femmes sont souvent ramenées à leur physique, comparées à des objets qu'on utilise volontiers, traitées de "chiennes" ou de "putes" à grand renfort d'auto-tune. Nous non plus on ne l'attendait pas, cette artiste à la plume sans pitié pour le sexisme et les clichés du monde du rap. Alors une poignée de jours après la sortie de Karma, son premier EP disponible depuis le 11 novembre, nous avons rencontré Maréva Rana, de son vrai nom, dans les locaux de sa maison de production, au cœur du 17ème arrondissement. C'est ici, entre une agence immobilière et une austère boutique d'antiquités, que se sont nés les 10 titres qui composent Karma, une collection de pépites déjà saluée par la presse. Présentée comme une "rappeuse féministe" parce qu'elle écrit sur son quotidien de jeune femme le harcèlement dans la rue comme sur les réseaux sociaux et les inégalités présentes dans toutes les strates de la société, Chilla, 23 ans, s'est révélée à nous comme dans ses morceaux. Fine observatrice, le verbe facile, le sens de la nuance et une certaine pudeur qui promettent à la jeune artiste une jolie carrière. Des textes autobiographiquesSi le premier EP de Chilla a pu voir le jour, c'est parce que "le karma a agit en ma faveur", nous confie d'emblée Chilla. Celle qui a grandi dans un "petit patelin" près de la frontière suisse doit son amour de la musique à ses parents, travaillant dans le social. Son père, un très bon pianiste, "aurait pu en faire son métier mais il n'a jamais eu la prétention d'essayer", glisse-t-elle. C'est lui qui a nourri Chilla au jazz ou au blues tandis que sa mère, le "seul modèle féminin" de son entourage, s'est occupée de lui faire écouter du rock, du ska ou du jazz manouche. À 6 ans, Chilla débute le violon et poursuit sa scolarité dans la musique avec un cursus au conservatoire. Une fois son bac littéraire en poche option musique, la jeune femme s'essaie aux cours de chant mais finit par abandonner. Cet esprit vif et spontané n'est pas taillé pour un parcours académique. La découverte du rap, au hasard d'un défi entre potes comme elle le raconte dans de nombreuses interviews, achèvera l'accomplissement de son destin Tefa, producteur de MC Jean Gab1, Diam's ou Keny Arkana au CV long comme deux bras, la repère sur YouTube et lui permet de donner naissance à son premier projet aux textes autobiographiques et puissants. Exemple avec Si j'étais un homme, un titre qui dénonce "certains comportements abusifs que certains hommes ont envers les femmes" en retournant la situation. "C'était le meilleur moyen pour que les hommes puissent se mettre à notre place", explique Chilla qui a écrit les paroles avec Cléo, une amie également chanteuse basée à Bruxelles. Dans Chico, dernier puissant titre de l'EP, Chilla s'adresse à son père, décédé d'un cancer du rein alors qu'elle avait 14 ans. "Non je n'ai pas oublié / Les traits de ton visage métissé / Tes yeux noisettes emplis de sincérité / Ta tendresse, ta voix, ton humanité", rappe-t-elle d'une voix grave et sensible. "D'une certaine manière avec cet EP, j'ai essayé d'ouvrir mon intimité au public mais sans trop entrer dans les détails. Parce qu'il y a une forme de pudeur qui m'a empêchée sur ce projet de trop pousser sur mon histoire personnelle", confie Chilla qui reconnaît ensuite que cela va lui "prendre un peu de temps" pour s'ouvrir plus dans ses prochaines compositions. L'écriture comme prise de conscience"J'ai pas la prétention de changer les choses avec ma musique", affirme celle qui aborde cependant dans ses chansons des discours jusqu'à alors totalement inexistants dans le rap... et dans la musique française en général. "Il commence à y avoir un éveil des consciences par rapport à la condition des femmes, au manque de parité et d'égalité, ça va aller en s’améliorant !", prédit Chilla avec optimisme, faisant écho à la libération de la parole depuis les révélations de l'affaire Harvey éveil à elle, la rappeuse le doit à une éducation sans stéréotype de genres, un héritage maternel de valeurs d'indépendance, d'égalité et de détermination mais aussi, et peut-être surtout, à la pratique de l'écriture dès l'âge de 17 ans. "Il y a des situations dans lesquelles on se retrouve depuis qu'on est gamine et que j'avais banalisées. Je pensais que c'était normal d'être un peu angoissée en sortant de chez soi à 23 heures le soir, de devoir se taire quand un homme nous accoste de manière vulgaire dans la rue, de devoir se battre sans arrêt pour réussir autant que les hommes", raconte celle qui a "pris conscience de cette injustice petit à petit", à force d'expériences, de maturité et de recul par rapport aux textes qu'elle écrivait. Ça veut dire quoi faire le bonhomme ? Chilla, rappeuse de 23 ans "Cette barrière du sexe, je ne l'ai jamais eue. C'est en étant exposée et après avoir reçu des retours un peu durs que j'ai réalisé qu'être une femme posait problème dans ce milieu". On la dit vulgaire pour une fille, mais en quoi la vulgarité serait-elle réservée aux hommes ? Chilla, elle fait le bonhomme ? "Mais ça veut dire quoi faire le bonhomme ?", s'interroge celle qui pense devoir son côté "virile" aux rappeurs qu'elle a beaucoup écoutés et dont elle admire le travail. La tête sur les épaules, ancrée dans sa réalité, critique de la société dans laquelle elle évolue, consciente de ses privilèges comme de ses difficultés, Chilla s'inscrit dans une génération de jeunes artistes qu'on prend plaisir à écouter. C'est par leurs mots, leur voix et leur talent que, sans toujours le savoir, elles permettent à d'autres jeunes femmes de s'éveiller. "Je suis dans l'arène passe-moi le micro pousse-toi", scande Chilla dans Indigo, un titre inédit à Karma. Comme une image que les temps ont changé et que les femmes sont prêtes à se faire entendre. L’actualité par la rédaction de RTL dans votre boîte mail. Grâce à votre compte RTL abonnez-vous à la newsletter RTL info pour suivre toute l'actualité au quotidien S’abonner à la Newsletter RTL Info Sij'ai décidé d'être bénévole à la Maison des Femmes, c'était pour aider les femmes victimes de violences. Et pour oublier ma propre histoire. Et pour oublier ma propre histoire. Par Alice Paroles de la chanson Si j'étais un homme par Diane Tell Moi, si j'étais un homme, je serais capitaine D'un bateau vert et blanc, D'une élégance rare et plus fort que l'ébène Pour les trop mauvais temps. Je t'emmènerais en voyage Voir les plus beaux pays du monde. J' te ferais l'amour sur la plage En savourant chaque seconde Où mon corps engourdi s'enflamme Jusqu'à s'endormir dans tes bras, Mais je suis femme et, quand on est femme, On ne dit pas ces choses-là . Je t'offrirais de beaux bijoux, Des fleurs pour ton appartement, Des parfums à vous rendre fou Et, juste à côté de Milan, Dans une ville qu'on appelle Bergame, Je te ferais construire une villa, Mais je suis femme et, quand on est femme, On n'achète pas ces choses-là . Il faut dire que les temps ont changé. De nos jours, c'est chacun pour soi. Ces histoires d'amour démodées N'arrivent qu'au cinéma. On devient économe. C'est dommage moi j'aurais bien aimé Un peu plus d'humour et de tendresse. Si les hommes n'étaient pas si pressés De prendre maîtresse... Ah ! si j'étais un homme ! Je t'appellerais tous les jours Rien que pour entendre ta voix. Je t'appellerais "mon amour", Insisterais pour qu'on se voie Et t'inventerais un programme À l'allure d'un soir de gala, Mais je suis femme et, quand on est femme, Ces choses-là ne se font pas. Il faut dire que les temps ont changé. De nos jours, c'est chacun pour soi. Ces histoires d'amour démodées N'arrivent qu'au cinéma. On devient économe. C'est dommage, moi j'aurais bien aimé Un peu plus d'humour et de tendresse. Si les hommes n'étaient pas si pressés De prendre maîtresse... Ah ! si j'étais un homme, Je serais romantique... clS9P.si j étais un homme chilla parole
